Газета «Вестник»
Архив

№ 38 (977)
2 октября 2009


Заголовки в формате RSS

Все латинисты в гости к нам


На следующей неделе УлГУ превратится в территорию латыни. Университет принимает международную научную конференцию, посвященную древнему языку.

Ежегодно форум проходит в одном из ведущих вузов страны. Принимать его – большая честь, доказательство того, что вуз достиг немалых успехов в организации учебной и научной работы по преподаванию латинского.

В Институте медицины, экологии и физической культуры на службу древнему языку поставили информационные технологии. Один из самых успешных проектов университетского центра телемедицины – интернет-олимпиада по латыни и основам медицинской терминологии. Начавшаяся с небольшого языкового конкурса, она приобрела статус международных интеллектуальных состязаний, в которых участвуют студенты трех десятков вузов СНГ.

— Три года назад я побывала на Всероссийской конференции преподавателей латинского языка, — рассказывает доцент кафедры анатомии человека Лилия Тихонова. – Там много говорили об олимпиадах, важности их организации. Мне было поручено провести окружную олимпиаду в рамках деятельности Поволжской ассоциации государственных университетов, где УлГУ является головным. Проект вызвал огромный интерес, но многие вузы не имели финансовых возможностей направить своих участников в Ульяновск. Тогда я переговорила с университетскими программистами, оказалось, провести олимпиаду в интернет-режиме вполне реально. И мы попробовали.

Первая же акция имела всероссийский статус. В ней приняли участие семь вузов. Год от года география расширяется. На Международной выставке «Электронное здравоохранение и телемедицина“ в Люксембурге проект университетских специалистов вызвал большой интерес и был расценен как новая образовательная технология. В УлГУ считают, что такие олимпиады позволяют преодолеть пространство, барьеры между вузами, по сути, это Болонская конвенция в действии – ведь Болонский процесс требует мобильности студентов и преподавателей.

В этом году УлГУ организовал уже третью олимпиаду, и на медицинском факультете появились сразу три доморощенных победителя – первокурсники Григорий Аляпышев, Мария Жданова и Альбина Махмутова. Ребята считают, что, занимаясь с Лилией Михайловной, просто невозможно не стать латинистом до мозга костей. Будущие медики, как правило, изучают язык древних римлян с профессиональной точки зрения – специальные термины, названия лекарств. Но подопечные Тихоновой идут дальше и постигают латынь как культурное явление. На занятиях они вместе с педагогом ставят спектакли, перевоплощаются в Эскулапа, Гигею и прочих божеств Древнего Рима. Неудивительно, что студенты даже в аське и чатах общаются на латыни.

— С одной стороны, это прекрасная языковая практика, с другой – очень удобно: посторонние тебя не понимают, — смеются олимпийцы. – Медики вообще особый народ, и язык общения у них свой.

Технологии организации интернет-олимпиад по латыни стали основой кандидатской диссертации, которую Лилия Михайловна готовит к защите под руководством директора Центра телемедицины Радика Хайруллина.

Опыт ульяновцев заинтересовал вузовское сообщество, и именно УлГУ решено было доверить организацию Межународной конференции заведующих кафедрами и курсами латинского языка „Научные и методические проблемы медицинской терминологии“. Она откроется в понедельник в университетском санаторно-курортном комплексе „Чайка“. Ожидается приезд преподавателей и студентов со всей России, а также стран СНГ, Великобритании, Германии, Люксембурга, Аргентины. Среди них – настоящие светила латыни, с большим трепетом в Ульяновске ждут профессора Московского государственного медико-стоматологического университета Валентину Новодранову. Валентина Федоровна возглавляет проблемную учебно-методическую комиссию по латинскому языку. Планируется визит представителей Всероссийского научно-методического центра по непрерывному медицинскому и фармакологическому образованию Росздрава.

На форуме будет представлено более 140 докладов. Те, что не прозвучат с трибуны, войдут в сборник трудов конференции. Участники обсудят научные проблемы, вопросы методики преподавания латинского языка. Отдельные блоки будут посвящены Году Германии в Ульяновской области, Году молодежи в России, истории латыни, использованию информационных технологий в учебно-воспитательном процессе.

Предыдущая статья  Следующая статья
Архив
Ульяновский государственный университет

Главный редактор: Хохлов Д.Г.

Адрес:
432700 г.Ульяновск
ул. Водопроводная, д.5

Телефоны:
67-50-45, 67-50-46

Газета зарегистрирована
28.03.1996 г. Поволжским регионалным управлением Госкомпечати. С 1335.

Site design:
Виорика Приходько

Programming:
Олег Приходько,
Константин Бекреев,
Дмитрий Андреев

[Valid RSS]


Свежий номер   |   О нас   |   Для рекламодателей   |   Доска объявлений   |   Письмо в редакцию   |   Ссылки

Copyright © Вестник, 2001-2019